I'm getting this very same problem with my 92 coupe 2.8E Quattro, sounds like a loud whining and vibration sounds like it's coming from the bulkhead area and transferring up the brake pedal, mind you this is only under light braking, if I brake harder it goes away.
Bit of a head scratcher.
Bit of a head scratcher.