the S4 and the RS4 are two totally different machines. You can't turn an S4 motor into an RS4 motor. Other motor differences include pistons, rods, and so many other little parts that it's not feasible to take on this project. You're better off waiting for the prices to drop and then picking one up.
Project RS4 - Audizine