You don't need to do the mods before bringing the car into canada. You have 45 days after crossing the border to get the necessary work done. The website for the Registrar of Imported Vehicles has helpful instructions on what needs to be done and when:
Registrar of Imported Vehicles RIV: How to import a U.S made vehicle into Canada